第 55 章
推荐阅读:风起龙城、深空彼岸、万相之王、最强战神、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
一秒记住【三六中文网 www.36zw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
第 55 章
“这……”领导也有点为难, 总不能让满怀期望的孩子不参加比赛吧。
于公于私,他都不能说这话。
但年轻翻译太需要有人救场, 他根本撑不下去了。
“乐怡同学, 大局为重,比赛虽然重要,但外国友人对我国的看法更重要……”
“可是, 我只是个学生, 我的本职工作是学习比赛。”乐怡睁着一双无辜的大眼睛,对方这算是道德绑架了吧, “我还想给我爸爸赢一个电视机回去, 我答应他了。”
安校长眼前一黑, 我却, 原来是为了一个电视机!
不对啊, 本次比赛的奖品他都不知道, 乐怡怎么可能知道?这会儿说的跟真的似的,太会糊弄人了。
年轻翻译脸都憋红了,她说的一点都没错, 翻译不是她的本职工作。
是他工作失误, 那只能付出代价。“电视机是吗?我有。”
心在滴血, 电视机很贵的, 但他更怕失去工作, 失去前程。
现在有人救场,顶多是挨批评检讨, 但若误了事, 他就等着倒霉吧。
乐怡眨巴着眼睛, “这不好吧?我要靠自己的实力赢回电视机,私人送的, 我不要。”
落话柄的事,她才不干呢。
她堂堂正正,明明白白的搞电视机!
领导见她天真烂漫,很是喜欢,“你要是表现好,组织上送你一个当奖励。”
嗯,罚翻译三个月工资。
乐怡的眼睛刷的亮了,立马表决心,“好的,为了国家荣誉牺牲小我,我愿意。”
安校长嘴角直抽搐,得了便宜还卖乖,真有你的。
乐怡转过头用英语跟外国友人呱呱的说了几句,对方笑着直点头,连说ok。
说了半响,乐怡仰起脸看向领导们,一脸的欲言又止。
领导好奇的问道,“你们在说什么?”
乐怡抿了抿嘴唇,“他们问我的身份,我说是来参加比赛的优秀学生,他们就说想亲眼看我比赛,就在旁边看,不发出声音。”
她很是为难的样子,“他们是学者,可能,也许想看看我是不是在说谎,毕竟我年纪太小,又会说外语,又是参加比赛的,不相信我比他们国家的学生更优秀,要不,我拒绝?”
安校长捂住脸,默默的朝后退了几步,秀,太秀了。
两边都不想落空,丧心病狂的人啊。
领导深深的看着乐怡,乐怡神色坦坦荡荡,来都来了,不比一场怎么对得起她晕车吐成狗?
双赢不好吗?比赛很快的,不耽误多少时间。
领导大手一挥,“不用拒绝,进去比赛吧,但有一点,要是成绩不好,电视机取消了。”
毕竟是领导,一眼看出了乐怡的小心思,随即设下一个条件,能不能过关,就看乐怡的本事了。
“好。”乐怡做了一个ok的手势,全然不怕挑战,也不怕被看穿。
她是个中学生,领导的赏不赏识喜不喜欢对她没有什么影响。
只要她成绩好,谁都挡不住她考大学的路子。
一行人进入考场,让参加比赛的选手们紧张起来,不由自主的深呼吸。
乐怡跟外国友人说了几句,安排他们坐在最后面,她哒哒哒的坐到自己的位置上,开始笔试。
她看了一下,三大块,选择题,填空题,解答题。
题目并不难,是中学水平,但最后一道解答题超纲了,是高二水平。
乐怡略一思索,开始写自己的解答过程,写完后检查了一遍,改了两个小错误。
见时间还早,她又翻到最后,随手多写了几种解答方案,这才慢悠悠的交上去。
安校长看着胆大包天的学生,心情非常复杂,“做完了?怎么不多检查几遍?”
乐怡的心理素质特别好,笑眯眯的说道,“成绩已经满分了,就是不知道给不给加分?”
用最软萌的脸,说着最嚣张的话,众人的神色很古怪。
安校长忍不住撸自己的头发,都快被他撸光了。
一点都不谦虚,万一失手呢?啊啊啊,快愁死他了。
为示公正公平,学校领导当着外国友人的面亲自批考试卷,外国友人也是有名的学者,这么简单的数学题都看的懂。
安校长全程悬着一颗心,看着一道道题被勾,直到最后一题。
外国友人咦了一声,伸手拿过去细看,安校长的心怦怦乱跳,这是怎么了?出啥问题了?
“是不是错了?”
学校领导怔怔的看着考卷,“对了。”
安校长长长吐出一口气,那就是全对喽?还好还好,没有出洋相。
不过,他们的神色不对呀。
大领导也有点奇怪,“怎么了?”
学校领导指了指那道题,“这题写了好几个解法,这是高二的,这是高三的,这是大学的,超纲了。”
大领导愣住了,下意识的看向乐怡,乐怡还是笑眯眯的,依旧是个天真可爱的女孩子。
外国友人冲乐怡翘起大拇指,“你很棒,懂的很多,你们中学生这么早学这个了?”
乐怡微微摇头,“不是哒,我爷爷是大学教授,他教了我很多,他还专门给我列了一个学习清单,长长一排。”
外国友人一听这话,好奇心升起,“我能看一下吗?”
“好啊。”乐怡大大方方的从书包里翻出清单,密密麻麻的,全写满了。
她用英语翻译这些书名,包罗万象,什么都有。
外国友人有不明白的问,“你都看完了?”
“还没有,只看了一半,有些还看不懂。”乐怡挺老实的,又掏出笔记本,上面记载了不懂的题目,到时写信给萧老爷子求解答。
外国学者一时技痒,指点了几道数学题,很快他发现了乐怡可怕的领悟力,学的真快,一点就通了。
他忍不住大夸一通good。
安校长忍不住问道,“他在说什么?”
他能听懂一些单词,但连在一起速度快了,就听不懂了。
乐怡甜甜的笑,“夸我很好很聪明,问我想不想去国外读书,他可以资助我。”
众人目瞪口呆,这样都行?才多久啊,就能让外国友人起了怜才之心,真不是一般的厉害。
领导早就发现乐怡的聪明,能说会道,小心思也多,“你怎么回答?”
乐怡笑眯眯的道,“我还是个孩子,离不开父母的孩子。”
现在还不是时候,再等等。
领导:……
安校长:……
他摸了一把虚汗,心情非常复杂,“我觉得这是个好机会,去国外学习最先进的知识,学成回来报效祖国。”
乐怡一点都不着急,“等我满了18岁再说,先打好基础。”
她做事很有计划性,什么时候做什么事,节奏都在她掌控中。
别人忍不住问道,“你今年几岁?”
“虚岁14啦。”
好吧,确实是个孩子,聪明的让大人都惊叹的孩子。
比赛成绩出来了,乐怡毫无疑问是冠军,满分一百分,她是一百零五分。
她骄傲的走上讲台,从领导手里接过奖状,眉眼全是笑意。
这一刻,她是个骄傲的中学生,得瑟一下。
领导忍不住笑了,俏皮又可爱,这孩子本质是好的。
他将奖品给她,故意打趣道,“奖品一对钢笔,是不是很失望?”
谁知女孩子落落大方的回道,“下次再努力呗,永不放弃,聪明又努力的人总能得到想要的。”
天赋很重要,但更重要的是努力。
没有随随便便的成功。
要想人前显贵,就要在人后拼命努力。
领导收起笑意,认真的看了她几眼,确实没有沮丧之色,她比他想像的更聪明更通透。
“好好努力,别让我们这些人失望,未来是你们的。”
他很看好她的未来。
“好。”
乐怡给他们当了一天的小翻译,不仅参观了学校,还参观了街道,工厂,电影院。
外国友人对什么都很好奇,用镜头记录了下来,一路兴致盎然。
吃晚饭时,大家都累的下行,乐怡也是,腿酸的要命。
她腿短,跟这些大人在一起,跑的要跟他们一样快,更累人。
不过,丰盛的晚餐给了她不少安慰。
她挟了一个红烧狮子头,吃的津津有味,鲜咸的肉香在嘴里化开,让她的心情大好。
本来是轮不到翻译坐在餐桌上的,但她不是专业翻译呀,外国友人对她的印象很好,她又是个小姑娘,让她也一起用餐。
她一边吃饭,一边翻译,愣是游刃有余,没出一点错,这也是一种本事。
业务能打,就算不像个一板一眼的专业人士,大家也能接受。
菜都撤了下去,上了最后一道甜点,乐怡的眼睛都亮了,居然是巧克力蛋糕,哇哦,好久没吃了。
可惜只有这么一小份,没办法带给父母尝尝。
外国友人忽然问道,“除了电影院,你们还有什么娱乐设施?”
感觉都没有什么娱乐活动,太贫乏了。
领导说道,“下棋,打乒乓,唱歌跳舞,看戏,做游戏,什么都有。”
外国友人乐呵呵的说道,“下棋?我也会,我们来一盘。”
一天的行程结束了,这算是休闲时间。
“好啊。”
乐怡阻止不及,只能眼睁睁的看着对方拿出一盘跳棋,大家都傻眼了。
国内是象棋,围棋,军棋,哪有什么跳棋?
人家都摆好架式了,大家面面相视,不知该怎么收场。
乐怡清咳一声,主动跳出来解围,“威尔逊先生,跳棋需要很多时间,不如玩一种最有趣,也最有意思,也最简单易懂的的棋子吧。”
对方的好奇心被勾了起来,简单还有意思?见识一下吧。
“是什么?”
“五子棋。”乐怡简单的说了一下规则,果然很简单,大家都听懂了。
威尔逊先生也听懂了,跃跃欲试,跟着乐怡下了一回。
他的规则还不是很熟练,第一回输了,但第二回乐怡微稍放了一点水的就打成平局,热情全激发出来了。
一个人刚开始学一样东西,是最有热情,最入迷的。
乐怡输了第三局,立马将位置让出来,让别人玩,就让她这个小啰啰休息一下吧。
她长长吐出一口气,灌了一杯白开水下去,一天下来喉咙都哑了。
看别人干活不吃力,轮到自己时就知道累不累。
这活要精神高度集中,偏偏还要装出云淡风轻的模样,要不失大国风度。
“小滑头。”安校长不知从哪里冒出来,递了一个苹果给她。
别以为她放水,别人都看不出来,是没跟她一般计较。
乐怡笑眯眯的咬了一口,真甜,“校长,咱看破不说破,还是好朋友。”
她又不是主角,只是起个暖场的作用,多懂分寸呀。
“朋友?”安校长冷笑一声,她这是飘了?
乐怡一点都不怕他,“那换一下,还是一起愉快屠榜的好师生。”
他带队,她屠榜,没毛病。
安校长:……
你这么嚣张会被人套麻袋打的!
第 55 章
“这……”领导也有点为难, 总不能让满怀期望的孩子不参加比赛吧。
于公于私,他都不能说这话。
但年轻翻译太需要有人救场, 他根本撑不下去了。
“乐怡同学, 大局为重,比赛虽然重要,但外国友人对我国的看法更重要……”
“可是, 我只是个学生, 我的本职工作是学习比赛。”乐怡睁着一双无辜的大眼睛,对方这算是道德绑架了吧, “我还想给我爸爸赢一个电视机回去, 我答应他了。”
安校长眼前一黑, 我却, 原来是为了一个电视机!
不对啊, 本次比赛的奖品他都不知道, 乐怡怎么可能知道?这会儿说的跟真的似的,太会糊弄人了。
年轻翻译脸都憋红了,她说的一点都没错, 翻译不是她的本职工作。
是他工作失误, 那只能付出代价。“电视机是吗?我有。”
心在滴血, 电视机很贵的, 但他更怕失去工作, 失去前程。
现在有人救场,顶多是挨批评检讨, 但若误了事, 他就等着倒霉吧。
乐怡眨巴着眼睛, “这不好吧?我要靠自己的实力赢回电视机,私人送的, 我不要。”
落话柄的事,她才不干呢。
她堂堂正正,明明白白的搞电视机!
领导见她天真烂漫,很是喜欢,“你要是表现好,组织上送你一个当奖励。”
嗯,罚翻译三个月工资。
乐怡的眼睛刷的亮了,立马表决心,“好的,为了国家荣誉牺牲小我,我愿意。”
安校长嘴角直抽搐,得了便宜还卖乖,真有你的。
乐怡转过头用英语跟外国友人呱呱的说了几句,对方笑着直点头,连说ok。
说了半响,乐怡仰起脸看向领导们,一脸的欲言又止。
领导好奇的问道,“你们在说什么?”
乐怡抿了抿嘴唇,“他们问我的身份,我说是来参加比赛的优秀学生,他们就说想亲眼看我比赛,就在旁边看,不发出声音。”
她很是为难的样子,“他们是学者,可能,也许想看看我是不是在说谎,毕竟我年纪太小,又会说外语,又是参加比赛的,不相信我比他们国家的学生更优秀,要不,我拒绝?”
安校长捂住脸,默默的朝后退了几步,秀,太秀了。
两边都不想落空,丧心病狂的人啊。
领导深深的看着乐怡,乐怡神色坦坦荡荡,来都来了,不比一场怎么对得起她晕车吐成狗?
双赢不好吗?比赛很快的,不耽误多少时间。
领导大手一挥,“不用拒绝,进去比赛吧,但有一点,要是成绩不好,电视机取消了。”
毕竟是领导,一眼看出了乐怡的小心思,随即设下一个条件,能不能过关,就看乐怡的本事了。
“好。”乐怡做了一个ok的手势,全然不怕挑战,也不怕被看穿。
她是个中学生,领导的赏不赏识喜不喜欢对她没有什么影响。
只要她成绩好,谁都挡不住她考大学的路子。
一行人进入考场,让参加比赛的选手们紧张起来,不由自主的深呼吸。
乐怡跟外国友人说了几句,安排他们坐在最后面,她哒哒哒的坐到自己的位置上,开始笔试。
她看了一下,三大块,选择题,填空题,解答题。
题目并不难,是中学水平,但最后一道解答题超纲了,是高二水平。
乐怡略一思索,开始写自己的解答过程,写完后检查了一遍,改了两个小错误。
见时间还早,她又翻到最后,随手多写了几种解答方案,这才慢悠悠的交上去。
安校长看着胆大包天的学生,心情非常复杂,“做完了?怎么不多检查几遍?”
乐怡的心理素质特别好,笑眯眯的说道,“成绩已经满分了,就是不知道给不给加分?”
用最软萌的脸,说着最嚣张的话,众人的神色很古怪。
安校长忍不住撸自己的头发,都快被他撸光了。
一点都不谦虚,万一失手呢?啊啊啊,快愁死他了。
为示公正公平,学校领导当着外国友人的面亲自批考试卷,外国友人也是有名的学者,这么简单的数学题都看的懂。
安校长全程悬着一颗心,看着一道道题被勾,直到最后一题。
外国友人咦了一声,伸手拿过去细看,安校长的心怦怦乱跳,这是怎么了?出啥问题了?
“是不是错了?”
学校领导怔怔的看着考卷,“对了。”
安校长长长吐出一口气,那就是全对喽?还好还好,没有出洋相。
不过,他们的神色不对呀。
大领导也有点奇怪,“怎么了?”
学校领导指了指那道题,“这题写了好几个解法,这是高二的,这是高三的,这是大学的,超纲了。”
大领导愣住了,下意识的看向乐怡,乐怡还是笑眯眯的,依旧是个天真可爱的女孩子。
外国友人冲乐怡翘起大拇指,“你很棒,懂的很多,你们中学生这么早学这个了?”
乐怡微微摇头,“不是哒,我爷爷是大学教授,他教了我很多,他还专门给我列了一个学习清单,长长一排。”
外国友人一听这话,好奇心升起,“我能看一下吗?”
“好啊。”乐怡大大方方的从书包里翻出清单,密密麻麻的,全写满了。
她用英语翻译这些书名,包罗万象,什么都有。
外国友人有不明白的问,“你都看完了?”
“还没有,只看了一半,有些还看不懂。”乐怡挺老实的,又掏出笔记本,上面记载了不懂的题目,到时写信给萧老爷子求解答。
外国学者一时技痒,指点了几道数学题,很快他发现了乐怡可怕的领悟力,学的真快,一点就通了。
他忍不住大夸一通good。
安校长忍不住问道,“他在说什么?”
他能听懂一些单词,但连在一起速度快了,就听不懂了。
乐怡甜甜的笑,“夸我很好很聪明,问我想不想去国外读书,他可以资助我。”
众人目瞪口呆,这样都行?才多久啊,就能让外国友人起了怜才之心,真不是一般的厉害。
领导早就发现乐怡的聪明,能说会道,小心思也多,“你怎么回答?”
乐怡笑眯眯的道,“我还是个孩子,离不开父母的孩子。”
现在还不是时候,再等等。
领导:……
安校长:……
他摸了一把虚汗,心情非常复杂,“我觉得这是个好机会,去国外学习最先进的知识,学成回来报效祖国。”
乐怡一点都不着急,“等我满了18岁再说,先打好基础。”
她做事很有计划性,什么时候做什么事,节奏都在她掌控中。
别人忍不住问道,“你今年几岁?”
“虚岁14啦。”
好吧,确实是个孩子,聪明的让大人都惊叹的孩子。
比赛成绩出来了,乐怡毫无疑问是冠军,满分一百分,她是一百零五分。
她骄傲的走上讲台,从领导手里接过奖状,眉眼全是笑意。
这一刻,她是个骄傲的中学生,得瑟一下。
领导忍不住笑了,俏皮又可爱,这孩子本质是好的。
他将奖品给她,故意打趣道,“奖品一对钢笔,是不是很失望?”
谁知女孩子落落大方的回道,“下次再努力呗,永不放弃,聪明又努力的人总能得到想要的。”
天赋很重要,但更重要的是努力。
没有随随便便的成功。
要想人前显贵,就要在人后拼命努力。
领导收起笑意,认真的看了她几眼,确实没有沮丧之色,她比他想像的更聪明更通透。
“好好努力,别让我们这些人失望,未来是你们的。”
他很看好她的未来。
“好。”
乐怡给他们当了一天的小翻译,不仅参观了学校,还参观了街道,工厂,电影院。
外国友人对什么都很好奇,用镜头记录了下来,一路兴致盎然。
吃晚饭时,大家都累的下行,乐怡也是,腿酸的要命。
她腿短,跟这些大人在一起,跑的要跟他们一样快,更累人。
不过,丰盛的晚餐给了她不少安慰。
她挟了一个红烧狮子头,吃的津津有味,鲜咸的肉香在嘴里化开,让她的心情大好。
本来是轮不到翻译坐在餐桌上的,但她不是专业翻译呀,外国友人对她的印象很好,她又是个小姑娘,让她也一起用餐。
她一边吃饭,一边翻译,愣是游刃有余,没出一点错,这也是一种本事。
业务能打,就算不像个一板一眼的专业人士,大家也能接受。
菜都撤了下去,上了最后一道甜点,乐怡的眼睛都亮了,居然是巧克力蛋糕,哇哦,好久没吃了。
可惜只有这么一小份,没办法带给父母尝尝。
外国友人忽然问道,“除了电影院,你们还有什么娱乐设施?”
感觉都没有什么娱乐活动,太贫乏了。
领导说道,“下棋,打乒乓,唱歌跳舞,看戏,做游戏,什么都有。”
外国友人乐呵呵的说道,“下棋?我也会,我们来一盘。”
一天的行程结束了,这算是休闲时间。
“好啊。”
乐怡阻止不及,只能眼睁睁的看着对方拿出一盘跳棋,大家都傻眼了。
国内是象棋,围棋,军棋,哪有什么跳棋?
人家都摆好架式了,大家面面相视,不知该怎么收场。
乐怡清咳一声,主动跳出来解围,“威尔逊先生,跳棋需要很多时间,不如玩一种最有趣,也最有意思,也最简单易懂的的棋子吧。”
对方的好奇心被勾了起来,简单还有意思?见识一下吧。
“是什么?”
“五子棋。”乐怡简单的说了一下规则,果然很简单,大家都听懂了。
威尔逊先生也听懂了,跃跃欲试,跟着乐怡下了一回。
他的规则还不是很熟练,第一回输了,但第二回乐怡微稍放了一点水的就打成平局,热情全激发出来了。
一个人刚开始学一样东西,是最有热情,最入迷的。
乐怡输了第三局,立马将位置让出来,让别人玩,就让她这个小啰啰休息一下吧。
她长长吐出一口气,灌了一杯白开水下去,一天下来喉咙都哑了。
看别人干活不吃力,轮到自己时就知道累不累。
这活要精神高度集中,偏偏还要装出云淡风轻的模样,要不失大国风度。
“小滑头。”安校长不知从哪里冒出来,递了一个苹果给她。
别以为她放水,别人都看不出来,是没跟她一般计较。
乐怡笑眯眯的咬了一口,真甜,“校长,咱看破不说破,还是好朋友。”
她又不是主角,只是起个暖场的作用,多懂分寸呀。
“朋友?”安校长冷笑一声,她这是飘了?
乐怡一点都不怕他,“那换一下,还是一起愉快屠榜的好师生。”
他带队,她屠榜,没毛病。
安校长:……
你这么嚣张会被人套麻袋打的!