第16章:你还爱他吗?
推荐阅读:风起龙城、深空彼岸、万相之王、最强战神、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
一秒记住【三六中文网 www.36zw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
再回到酒会,显然秦勤已经没有了丝毫兴趣,只想找到冯策早点离开。
只是没想到,一出来就被江可琪拉到了一边。
“这么久没见面,不打算和我好好的聊一聊?”江可琪一路带着她到了酒会的休闲区坐下。
“聊什么?我倒是没想到你那么快就结婚了,有点意外。”
“是啊!”江可琪叹了一声气,“当初我俩可是情敌,都喜欢言驭,都追着他跑,斗得死去活来的……”
那会她们两个,比名牌,比珠宝,比看秀的排位,比音乐天赋,比品鉴艺术等等,可依旧是彼此不分上下,难敌对手。
“可是最后还是你把言驭给拿下了。”江可琪一笑,“可谁又知道你那么快就甩掉了言驭,我还以为你们以后即使结不了婚,也绝对能谈一段时间的,谁知道那么短。”
“那你了?我离开之后,你应该有大把机会的。”秦勤知道她是拐着弯问自己当年离开的缘由,这可是许多人都好奇的问题。
说着江可琪喝了一口红酒,看了一眼正在远处应酬的未婚夫叶连平,随后淡然一笑,带着点点温暖与温柔。
“是啊!我是有大把机会了,毕竟像你这样强劲的情敌可不多,那些个花花草草都不会是我的对手。可是,你知道吗,后来我跟言驭告白过。”她哽咽了一下,看着秦勤,“他说他一直对我不拒绝不接受的原因只是为了压制你,分掉你老是纠`缠他的时间。而你走了,我的作用也没有了。所以他拒绝了我,干脆的。那是我长这么大,第一次那么伤心难过的。那时候我觉得我一点都不如你,至少你拥有过他!”
秦勤不知道该说些什么,安慰也不是。
说起来,这话确实像是言驭会说的,他若是拒绝起一个人,每一句话都会像是针眼一样刺伤你。
而她,多年忍受那样针眼一样的话语,挺过来,喜欢他,最后还是被消磨掉了。
“我说出这些话,可不是要你可怜我,我现在幸福着呢!”
“看出来了。”秦勤能看出她和叶连平互相眼里都有对方,不是什么单纯的商业联姻。他们彼此看着对方的时候,虽然内敛感情,可也依旧掩藏不住爱意。
“和你说这些不过是我没个诉苦的人,你知道的,其实我们这样的人,看着交友无数,可实际上是没几个说知心话的人,而你,和我一样,同样爱过这个男人,所以……如今才能把当时的难过说出来。现在我已经放下,往前看了,你呢?”
“我?”
“对,你还爱他吗?”
秦勤一愣。
那个“他”,是“言驭”。
许久,秦勤忽然淡薄的一笑,“不爱了,总要往前看。”
然而她不知道当她说出这话的时候,背后一抹影子,悄然的闪身而过。
最后江可琪邀请了她过短时间参加她的单身派对,而秦勤也没有推辞。
冯策找到她的时候,也快要准备走了。
像这样的晚宴,其实都是过来露个面,客套一下就可以走人了。
由始至终临走,秦勤也没再看到言驭,想着或许他早就走了。
***
不知不觉间,原来已经是四月了。工作室这边,萧斯文请了两个室内设计师,终于给秦勤弄好了办公室。
虽小的办公室可萧斯文却让人装修得特别的好,古典气息浓郁,就连那办公桌也是用了上好的黄花梨定做的,除此还有一台按摩椅,可谓是高标配啊!
由此可见萧斯文是十分重视秦勤的。
“满意吧?”萧斯文看着自己的杰作,可谓是得意。
“还行。”秦勤摸了摸办公桌上那水晶做得名牌,上面雕刻着“音响总监”的头衔。
她想如果没有决定回国,那么或许现在她已经决定去美国好莱坞闯荡一番了。
这段时间因为孟毅的电影还在拍摄,所以她闲得很,多数是调`教一下工作室内的人,一段时间下来总算是小有成就,而萧斯文对她可算是千恩万谢的。
“孟导的戏还有差不多一个月就要杀青了,到时候你就要忙起来了。”
“那感情好,我最近可都是闲得怕了。”她基本上就是一个闲不下来的人。
本来萧斯文是打算接一部电影给她的,可秦勤偏偏坚持一定要把孟毅的《独行夜》作为自己回国的第一个代表作,怎么样也不肯接别的电影,几番唇枪舌战,最后还是秦勤赢了,只因她固执得很。
“闲,怕不是吧!我听井川说,你最近似乎频繁相亲,有没有这回事啊?”萧斯文笑眯眯的问。
“井川?这个大嘴`巴……”秦勤没想到这事还是传到了萧斯文的耳朵里,要知道她可不想别人看了笑话。
说实话她的年纪本也不大,才二十几,也没奔三。但是架不住姥姥的劝说和安排。
毕竟那会她当着冯冰、冯策,还有言驭的面都把话说出去了。
“哎,我亲爱的师妹,不是我说你,你这还花容玉貌的,急着结婚做什么?”萧斯文装腔作势的问。
“感谢师兄的关心,与其关心我,不如关心关心你监制和投资的新电影吧!昨天上映的吧?貌似票房不怎么理想啊!”秦勤是什么人,嘴`巴上的功夫秒秒把他秒成渣。
还别说,最近他可是操碎了心,为了电影不卖座的事。今早上还和影院那边做了沟通,希望增加排片,可是话刚说出来一半,就遭到了拒绝。
其实说起来真的是各有各的烦心事头痛事。
相比之下秦勤对于相亲的事情可谓是头痛极了。
老太太一个劲的和舅妈白彤一起挑选优秀三好男人给秦勤。一开始她是有些排斥的,但是有些事情似乎想想也就想通了,其实也没有什么好排斥的。必要的时候,其实相亲是一个寻找伴侣的很好机会,总比自己寻寻觅觅的要好,如果再遇到第二个言驭,她可真没有那么多经历再花几年功夫让一个人爱上自己。
如今的婚姻有长辈安排其实也是挺不错的,相亲也就是吃顿饭,觉得人不错就交个朋友,不喜欢就别再见面就是了,多简单。况且姥姥看人的眼力也不错,当初她拼死追求言驭的时候,老人家也说过一旦把这样的男人搞到手就是一辈子了,他是个好男人……
可惜的是,她看似把言驭搞到手了,但她清楚,或许言驭只是被她缠得烦了,最后干脆顺了她。
晚上下班,秦勤换了一套今一早就准备好的衣服,一套Chanel复古兼具优雅的度假款时装。最后化了个清淡精致的妆容,就开车前往市中心的金融区。
一系列的准备工作明眼人都看得出她这又是要去相亲了。
最近相亲吃饭似乎都成为了她的日常,虽然有时候频繁得让她有点疲惫,但是总也无法拒绝姥姥她老人家的精心安排。
作为金融区的一家高档法国餐厅,不管是装修风格还是主厨的菜色都是那么的恰到好处。
秦勤本以为今晚也只不过是吃个饭而已,毕竟之前她相亲了三四个,然而都没有一个是满意,若是哪怕有那么一个,她看得上眼的也用不着现在还相亲了。
然而这次姥姥似乎没有让她失望呢。
对面的男人一身阿玛尼最新款的黑色西装,虽然不是定制的西装,但是穿在他身上确实那样恰巧的好,衬托着他的完美身形,看样子一米八左右的身高,不算矮。眉眼间带着一丝俊逸,还有股温润随和的气质,但是整体上一看气场不错。
这总算是来了个有高颜值的男人了。
“你好,秦小姐是吧?”男人就近一看到秦勤就十分绅士的起身了。
“你好,许席是吧?”秦勤有点意外今天相亲的对象是个高颜值极品。
“初次见面。”叫许席的男人,温润一笑,随后伸出了手和秦勤交握一下。
“我没迟到吧!看你已经一早到了。”秦勤一时间有点不好意思了起来。
“不碍事,上下班高峰期是比较堵车的。我在金融区上班,就近来得早。”许席的口吻如同他的人一样,看起来温文儒雅,有股子文质彬彬,谦和有礼的贵公子气息。
接下来的晚餐可算是气氛不错的,许席从头到尾没故意打探过她的身份,以及和冯家的关系,气氛没有尴尬,就像是新交了个朋友一个,只是问了工作兴趣,一时间聊了起来。
“秦小姐的工作应该很有趣,不过音响导演这样的工作估计挺辛苦吧,一忙起来的时候就是整天在录音棚里面,黑漆漆的,不见阳光。”
“其实还好,我们也需要经常外出采录声音的,不单单说是整天都呆在录音棚,毕竟不是世间所有的声音我们都存档。有时候一部电影制作完成,电影导演就会需要我们销毁一些音响的存档。”
“看来回头我得找找那些电影品鉴一下。秦小姐最喜欢的电影是哪一部呢?”
“哪一部这个问题有点片面了,喜欢挺多的,没有说唯一。远一点的有《一`夜风`流》、《罗马假日》,近一点的,挺多的,像《恋恋笔记本》、《闻香识女人》、《傲慢与偏见》等等,实在是太多了。许先生呢?”
“我?”许席没想到她反问,笑了笑,“我看电影的时间太少了,从小到大没怎么看过电视或者电影,在纽约的时候多数时间都是在工作。以前是因为念书要忙碌,而不念书之后是为了工作忙碌,如果真要问我最近最喜欢的哪一部电影,我说是哈利波特你可别笑我。”
说了别笑,秦勤还是轻轻的笑出了两声,“哈利波特挺好的。”
刚才一番了解得知许席是美国宾夕法尼亚大学毕业的,毕业之后就一直在纽约工作,从事金融行业,最近才回国操持家族的事业,准备接棒父亲手里的公司。年三十,岁数可以说是刚好完美。
像他这样的富家子弟,能不玩物丧志,依旧努力上进创事业,可以说是真不容易。
本来是挺欢乐的气氛,可是下一秒秦勤的脸色就僵住了。
因为有一个人,很不适时宜的出现了。
***
“不介绍一下?”只见一身同样是黑色西装的言驭站在一米开外,梳得光洁整齐的大背头,配合他冷毅的面容,多了几份深藏不露和成熟稳重。
他平淡的表情下,无人能窥探他的心思。
秦勤没想到会在这样的情况下再见面。她又想起,似乎自己第一次见到汤玲的时候,也是这样问的。
“你好,许席。”看到秦勤有点愣住,许席便自己站了起身做了简单自我介绍。
“许先生。”言驭伸出手和他握了一下手。
“许席是我新交的朋友。这位是……”秦勤顿了顿,看了一眼言驭,“我表哥的兄弟,世交家,言驭。”
“幸会。”许席意味深长的看了两人一眼。
按理说,这个上流圈子真的不大,言驭,言家,天坤国际不少人都听谁说过,可偏偏许席刚回国还来不及了解,所以也不好攀谈。
秦勤看了看言驭的身后,发现并没有汤玲,看来他可能是约了人谈生意吃饭吧!
本来以为这事算是完了,可冯策却紧跟着杀了出来。
“噢,原来你今晚是被奶奶另有安排啊!我还说呢,一直喊你出来一起吃饭,你说有事没空。”冯策估计是刚才在停车,所以晚到了,一来就看到了三人站着。这会正上下打量许席。
秦勤没想到言驭约的是冯策,虽然冯策今中午就给她来过电话说是找她吃晚饭,可她拒绝了,他也没说是约了言驭。
冯策向来不拘小节,自来熟,这一下子就是许席做了自我介绍。
看了看两人,乐呵呵的笑了起来,“许先生一表人才啊!看来我奶奶这次的眼光不错,比起我表妹相亲的前几个……”
“你的大舌`头痒痒了?”秦勤就知道有冯策的地方准坏事。
“看来冯先生也是性情中人啊!”许席想来想去,也只有这个词最恰当了。
“性情中人”,简直是不要太好的比喻啊!
原本两人也吃好了,准备走的,这会碰上言驭和冯策,秦勤简直是再坐一秒钟都忍受不住了。
“你们还没吃,我们都吃好了,先走一步。”秦勤最后看了一眼言驭,却发现他丝毫没有看过她一眼,眼光根本没在过她身上。
她忽然有点难过,可是也仅仅是那一丁点的难过,稍纵即逝。
许席也感觉到了秦勤的不自在,虽然没直说。
“先走就先走吧!别忘了晚上江可琪的单身派对。”冯策最后嘱咐了一句。
作者叨叨时间:
新一年快乐!祝各位万事如意。
今天有事,所以到了晚上更。
再回到酒会,显然秦勤已经没有了丝毫兴趣,只想找到冯策早点离开。
只是没想到,一出来就被江可琪拉到了一边。
“这么久没见面,不打算和我好好的聊一聊?”江可琪一路带着她到了酒会的休闲区坐下。
“聊什么?我倒是没想到你那么快就结婚了,有点意外。”
“是啊!”江可琪叹了一声气,“当初我俩可是情敌,都喜欢言驭,都追着他跑,斗得死去活来的……”
那会她们两个,比名牌,比珠宝,比看秀的排位,比音乐天赋,比品鉴艺术等等,可依旧是彼此不分上下,难敌对手。
“可是最后还是你把言驭给拿下了。”江可琪一笑,“可谁又知道你那么快就甩掉了言驭,我还以为你们以后即使结不了婚,也绝对能谈一段时间的,谁知道那么短。”
“那你了?我离开之后,你应该有大把机会的。”秦勤知道她是拐着弯问自己当年离开的缘由,这可是许多人都好奇的问题。
说着江可琪喝了一口红酒,看了一眼正在远处应酬的未婚夫叶连平,随后淡然一笑,带着点点温暖与温柔。
“是啊!我是有大把机会了,毕竟像你这样强劲的情敌可不多,那些个花花草草都不会是我的对手。可是,你知道吗,后来我跟言驭告白过。”她哽咽了一下,看着秦勤,“他说他一直对我不拒绝不接受的原因只是为了压制你,分掉你老是纠`缠他的时间。而你走了,我的作用也没有了。所以他拒绝了我,干脆的。那是我长这么大,第一次那么伤心难过的。那时候我觉得我一点都不如你,至少你拥有过他!”
秦勤不知道该说些什么,安慰也不是。
说起来,这话确实像是言驭会说的,他若是拒绝起一个人,每一句话都会像是针眼一样刺伤你。
而她,多年忍受那样针眼一样的话语,挺过来,喜欢他,最后还是被消磨掉了。
“我说出这些话,可不是要你可怜我,我现在幸福着呢!”
“看出来了。”秦勤能看出她和叶连平互相眼里都有对方,不是什么单纯的商业联姻。他们彼此看着对方的时候,虽然内敛感情,可也依旧掩藏不住爱意。
“和你说这些不过是我没个诉苦的人,你知道的,其实我们这样的人,看着交友无数,可实际上是没几个说知心话的人,而你,和我一样,同样爱过这个男人,所以……如今才能把当时的难过说出来。现在我已经放下,往前看了,你呢?”
“我?”
“对,你还爱他吗?”
秦勤一愣。
那个“他”,是“言驭”。
许久,秦勤忽然淡薄的一笑,“不爱了,总要往前看。”
然而她不知道当她说出这话的时候,背后一抹影子,悄然的闪身而过。
最后江可琪邀请了她过短时间参加她的单身派对,而秦勤也没有推辞。
冯策找到她的时候,也快要准备走了。
像这样的晚宴,其实都是过来露个面,客套一下就可以走人了。
由始至终临走,秦勤也没再看到言驭,想着或许他早就走了。
***
不知不觉间,原来已经是四月了。工作室这边,萧斯文请了两个室内设计师,终于给秦勤弄好了办公室。
虽小的办公室可萧斯文却让人装修得特别的好,古典气息浓郁,就连那办公桌也是用了上好的黄花梨定做的,除此还有一台按摩椅,可谓是高标配啊!
由此可见萧斯文是十分重视秦勤的。
“满意吧?”萧斯文看着自己的杰作,可谓是得意。
“还行。”秦勤摸了摸办公桌上那水晶做得名牌,上面雕刻着“音响总监”的头衔。
她想如果没有决定回国,那么或许现在她已经决定去美国好莱坞闯荡一番了。
这段时间因为孟毅的电影还在拍摄,所以她闲得很,多数是调`教一下工作室内的人,一段时间下来总算是小有成就,而萧斯文对她可算是千恩万谢的。
“孟导的戏还有差不多一个月就要杀青了,到时候你就要忙起来了。”
“那感情好,我最近可都是闲得怕了。”她基本上就是一个闲不下来的人。
本来萧斯文是打算接一部电影给她的,可秦勤偏偏坚持一定要把孟毅的《独行夜》作为自己回国的第一个代表作,怎么样也不肯接别的电影,几番唇枪舌战,最后还是秦勤赢了,只因她固执得很。
“闲,怕不是吧!我听井川说,你最近似乎频繁相亲,有没有这回事啊?”萧斯文笑眯眯的问。
“井川?这个大嘴`巴……”秦勤没想到这事还是传到了萧斯文的耳朵里,要知道她可不想别人看了笑话。
说实话她的年纪本也不大,才二十几,也没奔三。但是架不住姥姥的劝说和安排。
毕竟那会她当着冯冰、冯策,还有言驭的面都把话说出去了。
“哎,我亲爱的师妹,不是我说你,你这还花容玉貌的,急着结婚做什么?”萧斯文装腔作势的问。
“感谢师兄的关心,与其关心我,不如关心关心你监制和投资的新电影吧!昨天上映的吧?貌似票房不怎么理想啊!”秦勤是什么人,嘴`巴上的功夫秒秒把他秒成渣。
还别说,最近他可是操碎了心,为了电影不卖座的事。今早上还和影院那边做了沟通,希望增加排片,可是话刚说出来一半,就遭到了拒绝。
其实说起来真的是各有各的烦心事头痛事。
相比之下秦勤对于相亲的事情可谓是头痛极了。
老太太一个劲的和舅妈白彤一起挑选优秀三好男人给秦勤。一开始她是有些排斥的,但是有些事情似乎想想也就想通了,其实也没有什么好排斥的。必要的时候,其实相亲是一个寻找伴侣的很好机会,总比自己寻寻觅觅的要好,如果再遇到第二个言驭,她可真没有那么多经历再花几年功夫让一个人爱上自己。
如今的婚姻有长辈安排其实也是挺不错的,相亲也就是吃顿饭,觉得人不错就交个朋友,不喜欢就别再见面就是了,多简单。况且姥姥看人的眼力也不错,当初她拼死追求言驭的时候,老人家也说过一旦把这样的男人搞到手就是一辈子了,他是个好男人……
可惜的是,她看似把言驭搞到手了,但她清楚,或许言驭只是被她缠得烦了,最后干脆顺了她。
晚上下班,秦勤换了一套今一早就准备好的衣服,一套Chanel复古兼具优雅的度假款时装。最后化了个清淡精致的妆容,就开车前往市中心的金融区。
一系列的准备工作明眼人都看得出她这又是要去相亲了。
最近相亲吃饭似乎都成为了她的日常,虽然有时候频繁得让她有点疲惫,但是总也无法拒绝姥姥她老人家的精心安排。
作为金融区的一家高档法国餐厅,不管是装修风格还是主厨的菜色都是那么的恰到好处。
秦勤本以为今晚也只不过是吃个饭而已,毕竟之前她相亲了三四个,然而都没有一个是满意,若是哪怕有那么一个,她看得上眼的也用不着现在还相亲了。
然而这次姥姥似乎没有让她失望呢。
对面的男人一身阿玛尼最新款的黑色西装,虽然不是定制的西装,但是穿在他身上确实那样恰巧的好,衬托着他的完美身形,看样子一米八左右的身高,不算矮。眉眼间带着一丝俊逸,还有股温润随和的气质,但是整体上一看气场不错。
这总算是来了个有高颜值的男人了。
“你好,秦小姐是吧?”男人就近一看到秦勤就十分绅士的起身了。
“你好,许席是吧?”秦勤有点意外今天相亲的对象是个高颜值极品。
“初次见面。”叫许席的男人,温润一笑,随后伸出了手和秦勤交握一下。
“我没迟到吧!看你已经一早到了。”秦勤一时间有点不好意思了起来。
“不碍事,上下班高峰期是比较堵车的。我在金融区上班,就近来得早。”许席的口吻如同他的人一样,看起来温文儒雅,有股子文质彬彬,谦和有礼的贵公子气息。
接下来的晚餐可算是气氛不错的,许席从头到尾没故意打探过她的身份,以及和冯家的关系,气氛没有尴尬,就像是新交了个朋友一个,只是问了工作兴趣,一时间聊了起来。
“秦小姐的工作应该很有趣,不过音响导演这样的工作估计挺辛苦吧,一忙起来的时候就是整天在录音棚里面,黑漆漆的,不见阳光。”
“其实还好,我们也需要经常外出采录声音的,不单单说是整天都呆在录音棚,毕竟不是世间所有的声音我们都存档。有时候一部电影制作完成,电影导演就会需要我们销毁一些音响的存档。”
“看来回头我得找找那些电影品鉴一下。秦小姐最喜欢的电影是哪一部呢?”
“哪一部这个问题有点片面了,喜欢挺多的,没有说唯一。远一点的有《一`夜风`流》、《罗马假日》,近一点的,挺多的,像《恋恋笔记本》、《闻香识女人》、《傲慢与偏见》等等,实在是太多了。许先生呢?”
“我?”许席没想到她反问,笑了笑,“我看电影的时间太少了,从小到大没怎么看过电视或者电影,在纽约的时候多数时间都是在工作。以前是因为念书要忙碌,而不念书之后是为了工作忙碌,如果真要问我最近最喜欢的哪一部电影,我说是哈利波特你可别笑我。”
说了别笑,秦勤还是轻轻的笑出了两声,“哈利波特挺好的。”
刚才一番了解得知许席是美国宾夕法尼亚大学毕业的,毕业之后就一直在纽约工作,从事金融行业,最近才回国操持家族的事业,准备接棒父亲手里的公司。年三十,岁数可以说是刚好完美。
像他这样的富家子弟,能不玩物丧志,依旧努力上进创事业,可以说是真不容易。
本来是挺欢乐的气氛,可是下一秒秦勤的脸色就僵住了。
因为有一个人,很不适时宜的出现了。
***
“不介绍一下?”只见一身同样是黑色西装的言驭站在一米开外,梳得光洁整齐的大背头,配合他冷毅的面容,多了几份深藏不露和成熟稳重。
他平淡的表情下,无人能窥探他的心思。
秦勤没想到会在这样的情况下再见面。她又想起,似乎自己第一次见到汤玲的时候,也是这样问的。
“你好,许席。”看到秦勤有点愣住,许席便自己站了起身做了简单自我介绍。
“许先生。”言驭伸出手和他握了一下手。
“许席是我新交的朋友。这位是……”秦勤顿了顿,看了一眼言驭,“我表哥的兄弟,世交家,言驭。”
“幸会。”许席意味深长的看了两人一眼。
按理说,这个上流圈子真的不大,言驭,言家,天坤国际不少人都听谁说过,可偏偏许席刚回国还来不及了解,所以也不好攀谈。
秦勤看了看言驭的身后,发现并没有汤玲,看来他可能是约了人谈生意吃饭吧!
本来以为这事算是完了,可冯策却紧跟着杀了出来。
“噢,原来你今晚是被奶奶另有安排啊!我还说呢,一直喊你出来一起吃饭,你说有事没空。”冯策估计是刚才在停车,所以晚到了,一来就看到了三人站着。这会正上下打量许席。
秦勤没想到言驭约的是冯策,虽然冯策今中午就给她来过电话说是找她吃晚饭,可她拒绝了,他也没说是约了言驭。
冯策向来不拘小节,自来熟,这一下子就是许席做了自我介绍。
看了看两人,乐呵呵的笑了起来,“许先生一表人才啊!看来我奶奶这次的眼光不错,比起我表妹相亲的前几个……”
“你的大舌`头痒痒了?”秦勤就知道有冯策的地方准坏事。
“看来冯先生也是性情中人啊!”许席想来想去,也只有这个词最恰当了。
“性情中人”,简直是不要太好的比喻啊!
原本两人也吃好了,准备走的,这会碰上言驭和冯策,秦勤简直是再坐一秒钟都忍受不住了。
“你们还没吃,我们都吃好了,先走一步。”秦勤最后看了一眼言驭,却发现他丝毫没有看过她一眼,眼光根本没在过她身上。
她忽然有点难过,可是也仅仅是那一丁点的难过,稍纵即逝。
许席也感觉到了秦勤的不自在,虽然没直说。
“先走就先走吧!别忘了晚上江可琪的单身派对。”冯策最后嘱咐了一句。
作者叨叨时间:
新一年快乐!祝各位万事如意。
今天有事,所以到了晚上更。