第 30 章
推荐阅读:风起龙城、深空彼岸、万相之王、最强战神、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
一秒记住【三六中文网 www.36zw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
我和赵春等看完方龄的记录好一起讨论案情,我们两个心情都不轻松。看完后倒是表现得不一样,他翘起一个嘴角竟然笑了,赵春再次忽略掉细节,我则露出责怪和不满的表情。
“你们觉得人是高天昊杀的吗?”我问。
赵春沉默,也许这是他一贯的作风,只有得到了确凿的证据才会指控罪犯。
也把我的话当废话忽略不计,“我会通知加拿大调查保罗。”
赵春给出赞许的微笑。
我被当成透明人,真是失败。
第三个人浮出水面,起的作用也是推波助澜,即使人不是他杀的,人也是因他而死,我觉得他真是可恶,竟然自称西方世界行为规范的道德传教士,多么可笑。方龄死了这么长时间了,他是完全可以作为证人出来协助案件调查的,竟然选择消失不见,感情真是冷漠,对人夸夸其谈,好像是别人的人生导师,其实自己败类一个。
“你在想什么,表情这么丰富?”回身看我,好奇地问道。
“我觉得这第三个人比罪犯更可恶。”我也不隐瞒自己的想法,一股脑全说了出来。
没有反驳我的话,赵春也默不作声,两个男人全沉默了。
最后,开口,“我感到很遗憾,我面对罪犯从来不心慈手软,但是这个案子让我感到很纠结。”
赵春组织案件小组开了个讨论会。其实大家心里都有了底,反应都差不多,估计凶手就是高天昊了,但是大家都挺沉闷的,不像前几次会议那么活跃有的义愤填膺,有的拍案而起,甚至有的破口大骂,这次都不出声了。赵春说了声等着加拿大方面的调查结果,会议就散了。
加拿大的动作很迅速,没让我们等很长时间,只用了几天时间,加拿大就传送过来调查报告以及审讯录像。
又麻烦我翻译,把档案让我桌上一放。我没好气地翻了下眼皮,都觉得我好欺负是不?
“这儿的警察英语都好着呢,不用翻。”我对他说。
回看着我,也动了气,像是对我说,让你干什么就干什么呗咋这么多意见。
赵春见我们这架势又开始当和事佬做调解工作,“苏处,让你翻译是大材小用啊,不过办理案子确实需要正式的档案材料,对于这种涉外的案子翻译还真是必不可少啊。”
我叹气,本来让我扮演的就是个助手的角色,我咋还不明白。
思想想通了,我放下架子专心翻译起来。
保罗是一个过分自我的人,用自我这个词形容都不够准确,他是太自私了。他一直在给方龄洗脑,灌输所谓自我其实自私不管不顾的生活方式,因为首先他就是这么一个人,还有他喜欢方龄,因为方龄年轻,漂亮,天真,崇拜他,他希望得到方龄。
他是这么说的,“开始我没有特别注意到这个小姑娘,班上有三十多个学员,有三分之一来自其他国家,我讲课很卖力,因为我很享受教课的过程同时我是在挣钱,我手头不是很宽裕,我需要挣钱维持生计。她不断地邀请我喝咖啡我才注意到她,她很漂亮,性格很好,喜欢交朋友,我本人喜欢开朗的人,与她交往感觉很愉快。我本身对东方的女孩子很有好感,她们和西方的女孩子不一样,她们比较温柔懂事。我不知不觉喜欢上了方龄,她很崇拜我,我随便说点什么都可以得到她的赞同,使我很有成就感。还有她很有钱,花钱不吝啬也不让你尴尬。我这人和其他西方的成年人观点没什么两样,觉得性自由没什么,完全可以接受一夜情,并且我有这种经验,和方龄接触了几次,我对她有了这方面的想法。但是她很犹豫,看得出她是一个作风大胆的人,并不畏手畏脚,所以我坚持询问她原因,她给我看了她手上的婚戒。如果她当时很幸福,我会毫不迟疑地离开,我发誓我会做到这一点不再骚扰她,但她告诉我她并不快乐。于是我又看到了希望,我喜欢她。她告诉了我她和高天昊之间的事,我不应该评论别人的生活,但是我看出了他们的问题所在,所以我指了出来。方龄没有拒绝和我见面,我知道她肯定也喜欢我,我对她也很满意,也许我们不会爱到海枯石烂,但是我们会忠实于自己,忠实于自己当下的感觉。”
“于是我大胆直接地追求方龄,但是方龄说现在还不可以,因为她不能背叛高天昊,她告诉我会尽快和高天昊解除婚姻关系然后和我在一起。她说她需要一段时间做工作,她害怕高天昊反应激烈,说不想刺激高天昊,她想和平地跟高天昊解脱婚姻关系。他们去了美国玩,方龄很大方,她想在游玩的途中把话说出来。可是他们回来以后方龄说她还没有跟高天昊把我们的事说出来,但是她保证会尽快摊牌,因为面对高天昊她越来越痛苦。”
“我最后跟她见面是在2016年1月24日下午五点左右,她说她会立即跟高天昊挑明我的存在,然后提出离婚。”
“此后我再也没有见到方龄,也没有得到她的任何消息,我试图联系到她本人,但是她的电话打不通了,而我并不知道她的家庭所在,也无意寻访到她的家里。这个城市住着来自五湖四海四面八方的人,形形□□,每个人有每个人不同的性格和生活方式。我认识方龄时间并不长,我不知道她为什么忽然不和我联系了,我想她一定有她的想法和打算,我从不想强求一段关系,既然她不见了,我就把整个事件当成了一段艳遇。”
“二月份,我听说小镇出了一件谋杀案,死者是一个中国留学生,我看了当地的报纸,才知道是她,我心里很不好过。我不知道她为什么被杀,没多想,我猜是有人盯上了她的钱,因为她花钱太大手大脚也太招摇了,一点也不低调。后来随着事件进一步报道,我才知道她的丈夫可能是凶手,我很遗憾,我知道也许我可以提供一些线索,但是我并不知道是否真的能够帮助调查,我对自己说,保罗,如果警察找到你,你要实话实说。我能说的就这些。”
我也翻译了录像,保罗长得还成,就是外国人过了三十比东方人显老。不过我对他已经有先入为主的印象,觉得就是个烂人。录像里加拿大国际刑警问了他一些问题,不过他交代的内容都可以在方龄的心情日记里找到,时间也一致。可信度还比较高。
加拿大警方也排除了保罗谋杀方龄的可能,因为加拿大警方提取了方龄和高天昊租住地小区的出入录像,没有看到保罗出现。
也就是说高天昊基本可以锁定为方龄谋杀案的凶手。
我把翻译文件交给赵春,他们早就看了原件心里有数,我们马上开了个讨论会。
“如果用排除法的话,可以排除保罗作案的可能。”赵春说。
他继续说,“方龄是在她租住的地方被害的,她的邻居基本上也可以排除作案的可能。每个房间的租户都是合租可以给对方作证,而且重要的是不同房屋的租户和其他房屋的租户并不认识,进出也从不打招呼,对别人的生活更是漠不关心,这个房东可以证明。基于此,邻居作案的可能性很小,尤其案发现场并没有丢失什么贵重财物。”
他停顿了一下,“所以高天昊作案的可能性相对就比较大了。尽管我们问询过他,而他否认了自己作案,他当时看起来也不像是说假话的样子。但是我们办案子是这样,让事实说话,事实胜于雄辩。所以下一步我们要做的就是怎样证实我们的怀疑。”
“这个案子看起来简单,很像一般杀妻案,但是它有一个关键的难点,难在没有确凿的证据证明。高天昊本人不肯承认,又没有其他的嫌疑人,这是我们面临的难题。”
大家陷入郁闷的思索。
“不是说高天昊病了,失忆了吗,给他治病,让他恢复记忆,也许他就招了。”一个干警提出建议。
建议倒是不错,只是短时间内实施并且起效果不太现实。
“就用排除法,不是别人就是他了。”有人这么说。
这么做岂不是冤假错案一大堆。
赵春和我眉尖紧皱,我扭过头看,他表情倒是很平和。他自打见过高天昊本人后就一直很放松。
我不禁怪声怪调地问道,“警官表情很轻松嘛,是不是已经找到了解决问题的方法?”
难得地皱了下眉,说,“凶手也不是穷凶极恶的人,也用不着如临大敌嘛。”
你倒说的轻松,杀人是小事吗?
“我们想的都焦头烂额了,怎么老是置身事外呀?”我又变了个调调。
“小苏,别胡说。”赵春笑着打断我。
哼了一声,没说话。
大家再次陷入郁闷的沉默。
我和赵春等看完方龄的记录好一起讨论案情,我们两个心情都不轻松。看完后倒是表现得不一样,他翘起一个嘴角竟然笑了,赵春再次忽略掉细节,我则露出责怪和不满的表情。
“你们觉得人是高天昊杀的吗?”我问。
赵春沉默,也许这是他一贯的作风,只有得到了确凿的证据才会指控罪犯。
也把我的话当废话忽略不计,“我会通知加拿大调查保罗。”
赵春给出赞许的微笑。
我被当成透明人,真是失败。
第三个人浮出水面,起的作用也是推波助澜,即使人不是他杀的,人也是因他而死,我觉得他真是可恶,竟然自称西方世界行为规范的道德传教士,多么可笑。方龄死了这么长时间了,他是完全可以作为证人出来协助案件调查的,竟然选择消失不见,感情真是冷漠,对人夸夸其谈,好像是别人的人生导师,其实自己败类一个。
“你在想什么,表情这么丰富?”回身看我,好奇地问道。
“我觉得这第三个人比罪犯更可恶。”我也不隐瞒自己的想法,一股脑全说了出来。
没有反驳我的话,赵春也默不作声,两个男人全沉默了。
最后,开口,“我感到很遗憾,我面对罪犯从来不心慈手软,但是这个案子让我感到很纠结。”
赵春组织案件小组开了个讨论会。其实大家心里都有了底,反应都差不多,估计凶手就是高天昊了,但是大家都挺沉闷的,不像前几次会议那么活跃有的义愤填膺,有的拍案而起,甚至有的破口大骂,这次都不出声了。赵春说了声等着加拿大方面的调查结果,会议就散了。
加拿大的动作很迅速,没让我们等很长时间,只用了几天时间,加拿大就传送过来调查报告以及审讯录像。
又麻烦我翻译,把档案让我桌上一放。我没好气地翻了下眼皮,都觉得我好欺负是不?
“这儿的警察英语都好着呢,不用翻。”我对他说。
回看着我,也动了气,像是对我说,让你干什么就干什么呗咋这么多意见。
赵春见我们这架势又开始当和事佬做调解工作,“苏处,让你翻译是大材小用啊,不过办理案子确实需要正式的档案材料,对于这种涉外的案子翻译还真是必不可少啊。”
我叹气,本来让我扮演的就是个助手的角色,我咋还不明白。
思想想通了,我放下架子专心翻译起来。
保罗是一个过分自我的人,用自我这个词形容都不够准确,他是太自私了。他一直在给方龄洗脑,灌输所谓自我其实自私不管不顾的生活方式,因为首先他就是这么一个人,还有他喜欢方龄,因为方龄年轻,漂亮,天真,崇拜他,他希望得到方龄。
他是这么说的,“开始我没有特别注意到这个小姑娘,班上有三十多个学员,有三分之一来自其他国家,我讲课很卖力,因为我很享受教课的过程同时我是在挣钱,我手头不是很宽裕,我需要挣钱维持生计。她不断地邀请我喝咖啡我才注意到她,她很漂亮,性格很好,喜欢交朋友,我本人喜欢开朗的人,与她交往感觉很愉快。我本身对东方的女孩子很有好感,她们和西方的女孩子不一样,她们比较温柔懂事。我不知不觉喜欢上了方龄,她很崇拜我,我随便说点什么都可以得到她的赞同,使我很有成就感。还有她很有钱,花钱不吝啬也不让你尴尬。我这人和其他西方的成年人观点没什么两样,觉得性自由没什么,完全可以接受一夜情,并且我有这种经验,和方龄接触了几次,我对她有了这方面的想法。但是她很犹豫,看得出她是一个作风大胆的人,并不畏手畏脚,所以我坚持询问她原因,她给我看了她手上的婚戒。如果她当时很幸福,我会毫不迟疑地离开,我发誓我会做到这一点不再骚扰她,但她告诉我她并不快乐。于是我又看到了希望,我喜欢她。她告诉了我她和高天昊之间的事,我不应该评论别人的生活,但是我看出了他们的问题所在,所以我指了出来。方龄没有拒绝和我见面,我知道她肯定也喜欢我,我对她也很满意,也许我们不会爱到海枯石烂,但是我们会忠实于自己,忠实于自己当下的感觉。”
“于是我大胆直接地追求方龄,但是方龄说现在还不可以,因为她不能背叛高天昊,她告诉我会尽快和高天昊解除婚姻关系然后和我在一起。她说她需要一段时间做工作,她害怕高天昊反应激烈,说不想刺激高天昊,她想和平地跟高天昊解脱婚姻关系。他们去了美国玩,方龄很大方,她想在游玩的途中把话说出来。可是他们回来以后方龄说她还没有跟高天昊把我们的事说出来,但是她保证会尽快摊牌,因为面对高天昊她越来越痛苦。”
“我最后跟她见面是在2016年1月24日下午五点左右,她说她会立即跟高天昊挑明我的存在,然后提出离婚。”
“此后我再也没有见到方龄,也没有得到她的任何消息,我试图联系到她本人,但是她的电话打不通了,而我并不知道她的家庭所在,也无意寻访到她的家里。这个城市住着来自五湖四海四面八方的人,形形□□,每个人有每个人不同的性格和生活方式。我认识方龄时间并不长,我不知道她为什么忽然不和我联系了,我想她一定有她的想法和打算,我从不想强求一段关系,既然她不见了,我就把整个事件当成了一段艳遇。”
“二月份,我听说小镇出了一件谋杀案,死者是一个中国留学生,我看了当地的报纸,才知道是她,我心里很不好过。我不知道她为什么被杀,没多想,我猜是有人盯上了她的钱,因为她花钱太大手大脚也太招摇了,一点也不低调。后来随着事件进一步报道,我才知道她的丈夫可能是凶手,我很遗憾,我知道也许我可以提供一些线索,但是我并不知道是否真的能够帮助调查,我对自己说,保罗,如果警察找到你,你要实话实说。我能说的就这些。”
我也翻译了录像,保罗长得还成,就是外国人过了三十比东方人显老。不过我对他已经有先入为主的印象,觉得就是个烂人。录像里加拿大国际刑警问了他一些问题,不过他交代的内容都可以在方龄的心情日记里找到,时间也一致。可信度还比较高。
加拿大警方也排除了保罗谋杀方龄的可能,因为加拿大警方提取了方龄和高天昊租住地小区的出入录像,没有看到保罗出现。
也就是说高天昊基本可以锁定为方龄谋杀案的凶手。
我把翻译文件交给赵春,他们早就看了原件心里有数,我们马上开了个讨论会。
“如果用排除法的话,可以排除保罗作案的可能。”赵春说。
他继续说,“方龄是在她租住的地方被害的,她的邻居基本上也可以排除作案的可能。每个房间的租户都是合租可以给对方作证,而且重要的是不同房屋的租户和其他房屋的租户并不认识,进出也从不打招呼,对别人的生活更是漠不关心,这个房东可以证明。基于此,邻居作案的可能性很小,尤其案发现场并没有丢失什么贵重财物。”
他停顿了一下,“所以高天昊作案的可能性相对就比较大了。尽管我们问询过他,而他否认了自己作案,他当时看起来也不像是说假话的样子。但是我们办案子是这样,让事实说话,事实胜于雄辩。所以下一步我们要做的就是怎样证实我们的怀疑。”
“这个案子看起来简单,很像一般杀妻案,但是它有一个关键的难点,难在没有确凿的证据证明。高天昊本人不肯承认,又没有其他的嫌疑人,这是我们面临的难题。”
大家陷入郁闷的思索。
“不是说高天昊病了,失忆了吗,给他治病,让他恢复记忆,也许他就招了。”一个干警提出建议。
建议倒是不错,只是短时间内实施并且起效果不太现实。
“就用排除法,不是别人就是他了。”有人这么说。
这么做岂不是冤假错案一大堆。
赵春和我眉尖紧皱,我扭过头看,他表情倒是很平和。他自打见过高天昊本人后就一直很放松。
我不禁怪声怪调地问道,“警官表情很轻松嘛,是不是已经找到了解决问题的方法?”
难得地皱了下眉,说,“凶手也不是穷凶极恶的人,也用不着如临大敌嘛。”
你倒说的轻松,杀人是小事吗?
“我们想的都焦头烂额了,怎么老是置身事外呀?”我又变了个调调。
“小苏,别胡说。”赵春笑着打断我。
哼了一声,没说话。
大家再次陷入郁闷的沉默。