第十二章月黑风高杀人夜
推荐阅读:风起龙城、深空彼岸、万相之王、最强战神、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
一秒记住【三六中文网 www.36zw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
月光如霜。
山林的上空有着一丝淡淡的光亮,为了防止对方夜间偷袭,不时可以看到雷区上空会升起一颗照明弹。
“排副,我们是不是就趴在这里等天亮?”小伍问。
牧良逢没有回答这个问题,拿出一些干粮和水吃起来,打了一天,居然忘记了饥饿。
两人胡乱吃了些东西,牧良逢轻轻地站了起来:“我偷偷摸过去看下。你在这里等着,我没回来之前千万不能睡着了。”
“不行,我跟你一起去。”
“人多目标大,我四处转转,看明天有没有必要换个狙位,狙击手在一个地方呆的时间越长,就越危险。”
小伍就没再说话了。
牧良逢警惕地查看了一下四周的环境,确认安全以后才慢慢地摸进石山后面的树林。大约走了七、八分钟,就看到对面的一个山坡下灯火通明,几个个大帐蓬扎在那里,原来是鬼子的营地,四周停满了汽车和坦克还有山炮,成队的鬼子来回不停地穿梭着。
牧良逢爬上一棵树,通过光学瞄准镜后他目测了一下距离,从他所在的位置到最近的一个帐蓬至少也有700米。在这个距离,尽管是晚上,但是对牧良逢来说,猎杀一个目标肯定是没有问题,但是这样一来,日军就可以马上根据枪声的判断找到他,就算全身而退,但是那个绝佳的狙位明天就彻底废了。牧良逢想因小失大,从树上慢慢滑下来,准备往回走时,突然听到离雷区不远的树林下有人在说话,便悄悄地地摸了上去,前方50米左右的地方有十几条黑影站在那里说着日本话。
尽管天上有点月光,但在树林里还是看不清楚他们的长相,就在这时,国军的阵地上打起一颗照明弹,将夜空一下子照亮了,牧良逢这才看得清清楚楚,原来是十几个日本军官正站在那里指指点点,估计是研究地形讨论明天的战术,小鬼子真是“敬业”啊!牧良逢心里一阵狂喜,真是老天开眼了,该自己发这笔大财。
他摸了摸了腰间,三颗100式基斯克手雷还挂在那里没开张呢!
牧良逢对手雷没什么研究,还是前几天猛子教的,因为军火金贵,他没能实弹训练过,只是知道操作。
他摸出一个手雷,就在这时,他身后不远处突然有点动静,猎人的耳朵是最灵敏的,他的枪口马上甩了过来。
“吱吱!”
不远处发出一声虫鸣。牧良逢这才放下心来,小伍耐不住寂寞跑出来了。
小伍摸过来,牧良逢指指前方的十几条说话的日本军官,又指指自己手上的100式基斯克手雷。小伍子立即回意,也摸出一个手雷来,牧良逢竖起三根手指头,小伍点点头,拉开了手雷上的扣弦,三、二、一。
两颗手雷不偏不倚正好落在鬼子军官堆里,轰地两声巨响,鬼子军官至少有一半以上当场毙命,剩下的几个非伤即废。小鬼子反应真快,一听到手雷的爆炸声,立即就有一大堆的鬼子从四面八方包抄过来,牧良逢顾不得许多了,拉起小伍就往狙点跑,两人借着夜色掩护,一路狂奔。走到这里,牧良逢一惊:“这里呆不住了,鬼子马上就会搜山,我们得冲去雷区回去。”
“我们不要命啦!?冲去雷区不被地雷炸死也会被自己人打死。”
“不要踩有石头和玉米棒子的地方就行了,我们慢慢摸回去吧!”
日军果然在搜山了,军犬狂吠不已,手电和火把到处晃动。
没有时间考虑了,俩人慢慢地从石山里面跑出来,借着月光慢慢地往雷区中央爬,四只眼睛盯着地面,那里有石头,那里有玉米棒子,早就一片零乱,根本无法辨认。牧良逢在前,小伍紧跟其后。
“离我稍微远点。”牧良逢回头说。
小伍说:“我比你有经验,我到前面去。”
“地雷还认识人啊!?不要罗嗦跟着我走就行了。”
不知道是地雷埋得不够多,还是一天下来被引爆得差不多了,俩人居然毫发无损地摸回来了,站在自己阵地的山下,终于松了一口气。
“上面的兄弟们听着,不要开枪,我们是204团狙击排的小伍和牧良逢。”小伍朝上面喊了一嗓子。
“知道是你们两个,要不早打死你们了,快上来吧!”吴连长的声音。
对面的日军在军犬的引导下,终于追到了他们隐藏了一天的狙位,又听到小伍在对面喊话,气不到一处来,冲着这边就一顿乱枪扫射,但是立即招到了国军阵地的机枪反击,只好无趣地回去了。
一回到狙击排的帐蓬,一帮兄弟就欢喜地围了过来:
“你们趴在鬼子的眼皮底下一整天,好悬啊!”“说说,收获如何。”
牧良逢看了看人群,并没有看到猛子:“排长呢?”
“排长去团部了。”
牧良逢这才松了一口气。
“痛快,真是痛快,老子从小到大,这是第一次这么痛快过。”小伍一屁股坐在地上:“来烟来火,再给我们弄点吃的来。”
一帮兄弟们就围上来,连其他连队的兄弟都挤进来了:“说说,不要卖关子,刚才是怎么回事?”
几个人抢着递过来烟。
几个人抢着点火。
小伍就绘声绘色把刚才发生的事情说了一遍,惹得兄弟们一片叫好声。
“当然,这主要归功于排副,要不是他出去转那么一圈,这八辈子都赶不上的好事怎么可能轮到我呢!”
牧良逢一点都不想说话,他现在就是觉得饿。
张团长和猛子站在帐蓬门口。
“你们俩个小子今天打得不错,特地带了一些好吃的犒劳你们。”张团长刚才在帐蓬外面听得真真的。
李天佑就和警卫排的几个兄弟抬进一个木箱,小半箱的美国牛肉罐头。
“等打完这仗,我向师部给你们请功。”张团长拍拍两人的肩膀:“吃了东西好好休息,明天还会有恶战在等着我们。”
“是!团长。”
张团长说完就出去了。
猛子看到团长出去了,笑眯眯地说:“我给你们来碗面条。兄弟们,帮着开两罐牛肉罐头。”他话声未落,日军开始报复了,各类火炮猛烈轰击阵地,国军们只好全部躲进战壕里。
“好了,面条也吃不成了。”
日军的炮击持续了一个晚上,第二天凌晨就开始强攻了,今天的飞机数量比昨天还多,二、三十架在阵地上空轮番轰炸,中国阵地毫无制空权,士兵们只能架着机枪对空扫射。加上炮击又猛,阵地上伤亡惨重。
师部紧急调来一大批军医和护士,临时医院就设成离前线不到一公里的地方,一些老百姓也自发组织起来运送伤员。一批批的伤员被抬下火线。
“他妈的,再这么轰下去,不用小鬼子上来我们都变成烧鸡了。”张团长命令通讯班接通师部,粗着嗓门儿呼叫空中和炮火支援。
“我们都被炸得抬不起头了,请求空中支援和炮火支援。”
“我们的炮?小鬼子就盯着我的炮阵地轰,我的炮营已经被打残了,剩下的几门也没弹药了”
“是!是!是!”
挂了电话,张团长又粗着嗓门冲阵地喊:“兄弟们再顶顶,我们的飞机马上也要到了。”
在炮火的猛烈打击下,204团减员严重,已经有三分之一的伤亡人数。狙击排也有两个兄弟牺牲了。
牧良逢和其他的几个狙击手分散在阵地半山腰上,日军已经攻过了雷区,前头部队已经到了山坡下面。
“良逢,我们撤回阵地。”猛子趴在离他不远的地方死命喊。
“快点,鬼子要攻上来了。”
牧良逢正杀得过瘾,根本没有意识到鬼子已经近在咫尺。听到排长喊话,这才起身往阵地撤退。刚好一块弹片划在他的手臂上,鲜血一下子就冒了出来。
狙击排撤回阵地,猛子急着过来检查他的伤口,发现只是一些皮外伤,简单地帮他包扎处理了一下伤口,天空中传来了飞机引擎巨大的轰鸣,原来是中国的空军支援来了。
透过硝烟弥漫,14架中国战机出现在步兵们的视线里。只见铺天盖地的炸弹从天而降,落在阵地前面的开阔地里,在成堆的鬼子中炸响,其中有几架还动用了燃烧弹,一瞬间雷场变成了火海,鬼子哭天抹泪,一片鬼哭狼嚎的惨叫声。
阵地上立即一片欢呼雀跃。
日军的飞机也飞了回来,一时间,双方的战机在空中好一场撕杀。
国军的阵地上地面的援军也到了,张团长开始下令后撤。“兄弟们,兄弟部队来接防了,我们奉令后撤休整。”
整整苦战了三十多个小时的204团在经过三分之一的减员损失后,终于被上司换了下来。接替他们阵地的是整整两个中央军的满编团。
撤回团部的路上,李天佑对大家说:“我们团到底还是师长的亲随啊!师长生怕把我们全拼光了。”
吴连长抽着一支烟笑骂:“他妈的再不把我们换下去,就得全部报销在山上了。”
牧良逢和猛子清点了一下排里的人数,除了阵亡的两个兄弟,小伍也不见了。
“这小子干什么去了?”牧良逢心里闪过一个不祥的感觉。
“你们先去团部,我回去找找他。”猛子说:“估计是没听到后撤的命令。”尽管这么说着,但是每个人的心里都七上八下的,都希望如排长所说。
“还是我去找吧!”牧良逢从小到大,朋友本来就不多,从了军认识了这帮兄弟们,才有了这帮朋友,更何况他还与小伍共过生死。
猛子没同意他的请求,他一个人背着枪重新回阵地去了。
几个人到了团部,因为国军的兵力一下子得了加强,日军一时也别想攻过来,双方一下子形成对峙状态。临时的战地医院于是开始前移到了团部。
“牧良逢!”有人喊他。
回过头一看原来是猛子的妹妹护士王小田。她正望着几个狙击手,神色有些紧张慌乱:“我哥呢?”
“你哥在后面,马上就来了。”
王小田这才放下心来,又看看牧良逢手臂上有血:“你受伤了?”
“一点皮外伤,小事情。”
“那也不行,万一感染了就不是小事情,我帮你看看。”说着王小田就过来脱他的衣服,牧良逢一下子慌了,脸红耳赤挣扎着,说:“不碍事的,真是小伤。”
排里的几个兄弟一起哄笑起来:“良逢走桃花运了,有女兵*服了。”
“你们几个家伙正经点,否则我等下告诉我哥,说你们欺侮我。”
几个家伙笑嘻嘻坐在旁边看热闹了。
衣服到底还是脱了,露出一身的结实的肌肉。王小田细心地帮他清洗着伤口,换药。整个过程,牧良逢紧张得大汗淋漓,这是他第一次与一个漂亮异性的接触得如此亲近,他甚至可以吸到她的呼吸。
处理好伤口,王小田又递给她一块纱布:“下次洗了澡,再把这块换上就好了。”
又笑呵呵地说:“你身上好臭,该洗个澡了。”
几个排里的弟兄都怪笑起来。
牧良逢的脸更红了,王小田没再为难他,收拾起药品进团部去了。
几辆卡车停在路边,吴连长从一辆车里钻出来:“兄弟们快上车,晚上我们就可以在风铃渡吃肉喝酒了。”
“吴连长你有钱当然有酒喝,我们啊!唉,吃窝窝头的命。”一个狙击手说。
“听说上面要给你们发钱了,晚上你们得请客,否则不准坐我的车。”吴连长是个消息灵通人士,有点什么风吹草动他都打听得清楚。
“发什么钱?”
“晚上你们就知道了。现在上车,到了风铃渡你们管我一顿酒,每人再给我两包烟就行。”吴连长腆着脸嘿嘿笑。
“那点饷都早花光了,我们那来的钱给你买酒买烟?”
“现在不买没关系,有钱了再补行不?”
“这个可以,不过我们排长和小伍还没回来。”
“不要等他们了,他们俩个肯定会赶上我们的。”
吴连长一说起风铃渡,牧良逢就心动了。自己出来好些日子了,爷爷肯定着急死了。得赶紧回去报个信,免得让他担心,随便再去保安队,给宋清和那几个看不起他的小子显摆一下自己的新家伙。
想到这里,他就跑进团部告诉王小田:“如果看到你哥,就告诉他我们先去风铃镇了,在那里等他们。”
月光如霜。
山林的上空有着一丝淡淡的光亮,为了防止对方夜间偷袭,不时可以看到雷区上空会升起一颗照明弹。
“排副,我们是不是就趴在这里等天亮?”小伍问。
牧良逢没有回答这个问题,拿出一些干粮和水吃起来,打了一天,居然忘记了饥饿。
两人胡乱吃了些东西,牧良逢轻轻地站了起来:“我偷偷摸过去看下。你在这里等着,我没回来之前千万不能睡着了。”
“不行,我跟你一起去。”
“人多目标大,我四处转转,看明天有没有必要换个狙位,狙击手在一个地方呆的时间越长,就越危险。”
小伍就没再说话了。
牧良逢警惕地查看了一下四周的环境,确认安全以后才慢慢地摸进石山后面的树林。大约走了七、八分钟,就看到对面的一个山坡下灯火通明,几个个大帐蓬扎在那里,原来是鬼子的营地,四周停满了汽车和坦克还有山炮,成队的鬼子来回不停地穿梭着。
牧良逢爬上一棵树,通过光学瞄准镜后他目测了一下距离,从他所在的位置到最近的一个帐蓬至少也有700米。在这个距离,尽管是晚上,但是对牧良逢来说,猎杀一个目标肯定是没有问题,但是这样一来,日军就可以马上根据枪声的判断找到他,就算全身而退,但是那个绝佳的狙位明天就彻底废了。牧良逢想因小失大,从树上慢慢滑下来,准备往回走时,突然听到离雷区不远的树林下有人在说话,便悄悄地地摸了上去,前方50米左右的地方有十几条黑影站在那里说着日本话。
尽管天上有点月光,但在树林里还是看不清楚他们的长相,就在这时,国军的阵地上打起一颗照明弹,将夜空一下子照亮了,牧良逢这才看得清清楚楚,原来是十几个日本军官正站在那里指指点点,估计是研究地形讨论明天的战术,小鬼子真是“敬业”啊!牧良逢心里一阵狂喜,真是老天开眼了,该自己发这笔大财。
他摸了摸了腰间,三颗100式基斯克手雷还挂在那里没开张呢!
牧良逢对手雷没什么研究,还是前几天猛子教的,因为军火金贵,他没能实弹训练过,只是知道操作。
他摸出一个手雷,就在这时,他身后不远处突然有点动静,猎人的耳朵是最灵敏的,他的枪口马上甩了过来。
“吱吱!”
不远处发出一声虫鸣。牧良逢这才放下心来,小伍耐不住寂寞跑出来了。
小伍摸过来,牧良逢指指前方的十几条说话的日本军官,又指指自己手上的100式基斯克手雷。小伍子立即回意,也摸出一个手雷来,牧良逢竖起三根手指头,小伍点点头,拉开了手雷上的扣弦,三、二、一。
两颗手雷不偏不倚正好落在鬼子军官堆里,轰地两声巨响,鬼子军官至少有一半以上当场毙命,剩下的几个非伤即废。小鬼子反应真快,一听到手雷的爆炸声,立即就有一大堆的鬼子从四面八方包抄过来,牧良逢顾不得许多了,拉起小伍就往狙点跑,两人借着夜色掩护,一路狂奔。走到这里,牧良逢一惊:“这里呆不住了,鬼子马上就会搜山,我们得冲去雷区回去。”
“我们不要命啦!?冲去雷区不被地雷炸死也会被自己人打死。”
“不要踩有石头和玉米棒子的地方就行了,我们慢慢摸回去吧!”
日军果然在搜山了,军犬狂吠不已,手电和火把到处晃动。
没有时间考虑了,俩人慢慢地从石山里面跑出来,借着月光慢慢地往雷区中央爬,四只眼睛盯着地面,那里有石头,那里有玉米棒子,早就一片零乱,根本无法辨认。牧良逢在前,小伍紧跟其后。
“离我稍微远点。”牧良逢回头说。
小伍说:“我比你有经验,我到前面去。”
“地雷还认识人啊!?不要罗嗦跟着我走就行了。”
不知道是地雷埋得不够多,还是一天下来被引爆得差不多了,俩人居然毫发无损地摸回来了,站在自己阵地的山下,终于松了一口气。
“上面的兄弟们听着,不要开枪,我们是204团狙击排的小伍和牧良逢。”小伍朝上面喊了一嗓子。
“知道是你们两个,要不早打死你们了,快上来吧!”吴连长的声音。
对面的日军在军犬的引导下,终于追到了他们隐藏了一天的狙位,又听到小伍在对面喊话,气不到一处来,冲着这边就一顿乱枪扫射,但是立即招到了国军阵地的机枪反击,只好无趣地回去了。
一回到狙击排的帐蓬,一帮兄弟就欢喜地围了过来:
“你们趴在鬼子的眼皮底下一整天,好悬啊!”“说说,收获如何。”
牧良逢看了看人群,并没有看到猛子:“排长呢?”
“排长去团部了。”
牧良逢这才松了一口气。
“痛快,真是痛快,老子从小到大,这是第一次这么痛快过。”小伍一屁股坐在地上:“来烟来火,再给我们弄点吃的来。”
一帮兄弟们就围上来,连其他连队的兄弟都挤进来了:“说说,不要卖关子,刚才是怎么回事?”
几个人抢着递过来烟。
几个人抢着点火。
小伍就绘声绘色把刚才发生的事情说了一遍,惹得兄弟们一片叫好声。
“当然,这主要归功于排副,要不是他出去转那么一圈,这八辈子都赶不上的好事怎么可能轮到我呢!”
牧良逢一点都不想说话,他现在就是觉得饿。
张团长和猛子站在帐蓬门口。
“你们俩个小子今天打得不错,特地带了一些好吃的犒劳你们。”张团长刚才在帐蓬外面听得真真的。
李天佑就和警卫排的几个兄弟抬进一个木箱,小半箱的美国牛肉罐头。
“等打完这仗,我向师部给你们请功。”张团长拍拍两人的肩膀:“吃了东西好好休息,明天还会有恶战在等着我们。”
“是!团长。”
张团长说完就出去了。
猛子看到团长出去了,笑眯眯地说:“我给你们来碗面条。兄弟们,帮着开两罐牛肉罐头。”他话声未落,日军开始报复了,各类火炮猛烈轰击阵地,国军们只好全部躲进战壕里。
“好了,面条也吃不成了。”
日军的炮击持续了一个晚上,第二天凌晨就开始强攻了,今天的飞机数量比昨天还多,二、三十架在阵地上空轮番轰炸,中国阵地毫无制空权,士兵们只能架着机枪对空扫射。加上炮击又猛,阵地上伤亡惨重。
师部紧急调来一大批军医和护士,临时医院就设成离前线不到一公里的地方,一些老百姓也自发组织起来运送伤员。一批批的伤员被抬下火线。
“他妈的,再这么轰下去,不用小鬼子上来我们都变成烧鸡了。”张团长命令通讯班接通师部,粗着嗓门儿呼叫空中和炮火支援。
“我们都被炸得抬不起头了,请求空中支援和炮火支援。”
“我们的炮?小鬼子就盯着我的炮阵地轰,我的炮营已经被打残了,剩下的几门也没弹药了”
“是!是!是!”
挂了电话,张团长又粗着嗓门冲阵地喊:“兄弟们再顶顶,我们的飞机马上也要到了。”
在炮火的猛烈打击下,204团减员严重,已经有三分之一的伤亡人数。狙击排也有两个兄弟牺牲了。
牧良逢和其他的几个狙击手分散在阵地半山腰上,日军已经攻过了雷区,前头部队已经到了山坡下面。
“良逢,我们撤回阵地。”猛子趴在离他不远的地方死命喊。
“快点,鬼子要攻上来了。”
牧良逢正杀得过瘾,根本没有意识到鬼子已经近在咫尺。听到排长喊话,这才起身往阵地撤退。刚好一块弹片划在他的手臂上,鲜血一下子就冒了出来。
狙击排撤回阵地,猛子急着过来检查他的伤口,发现只是一些皮外伤,简单地帮他包扎处理了一下伤口,天空中传来了飞机引擎巨大的轰鸣,原来是中国的空军支援来了。
透过硝烟弥漫,14架中国战机出现在步兵们的视线里。只见铺天盖地的炸弹从天而降,落在阵地前面的开阔地里,在成堆的鬼子中炸响,其中有几架还动用了燃烧弹,一瞬间雷场变成了火海,鬼子哭天抹泪,一片鬼哭狼嚎的惨叫声。
阵地上立即一片欢呼雀跃。
日军的飞机也飞了回来,一时间,双方的战机在空中好一场撕杀。
国军的阵地上地面的援军也到了,张团长开始下令后撤。“兄弟们,兄弟部队来接防了,我们奉令后撤休整。”
整整苦战了三十多个小时的204团在经过三分之一的减员损失后,终于被上司换了下来。接替他们阵地的是整整两个中央军的满编团。
撤回团部的路上,李天佑对大家说:“我们团到底还是师长的亲随啊!师长生怕把我们全拼光了。”
吴连长抽着一支烟笑骂:“他妈的再不把我们换下去,就得全部报销在山上了。”
牧良逢和猛子清点了一下排里的人数,除了阵亡的两个兄弟,小伍也不见了。
“这小子干什么去了?”牧良逢心里闪过一个不祥的感觉。
“你们先去团部,我回去找找他。”猛子说:“估计是没听到后撤的命令。”尽管这么说着,但是每个人的心里都七上八下的,都希望如排长所说。
“还是我去找吧!”牧良逢从小到大,朋友本来就不多,从了军认识了这帮兄弟们,才有了这帮朋友,更何况他还与小伍共过生死。
猛子没同意他的请求,他一个人背着枪重新回阵地去了。
几个人到了团部,因为国军的兵力一下子得了加强,日军一时也别想攻过来,双方一下子形成对峙状态。临时的战地医院于是开始前移到了团部。
“牧良逢!”有人喊他。
回过头一看原来是猛子的妹妹护士王小田。她正望着几个狙击手,神色有些紧张慌乱:“我哥呢?”
“你哥在后面,马上就来了。”
王小田这才放下心来,又看看牧良逢手臂上有血:“你受伤了?”
“一点皮外伤,小事情。”
“那也不行,万一感染了就不是小事情,我帮你看看。”说着王小田就过来脱他的衣服,牧良逢一下子慌了,脸红耳赤挣扎着,说:“不碍事的,真是小伤。”
排里的几个兄弟一起哄笑起来:“良逢走桃花运了,有女兵*服了。”
“你们几个家伙正经点,否则我等下告诉我哥,说你们欺侮我。”
几个家伙笑嘻嘻坐在旁边看热闹了。
衣服到底还是脱了,露出一身的结实的肌肉。王小田细心地帮他清洗着伤口,换药。整个过程,牧良逢紧张得大汗淋漓,这是他第一次与一个漂亮异性的接触得如此亲近,他甚至可以吸到她的呼吸。
处理好伤口,王小田又递给她一块纱布:“下次洗了澡,再把这块换上就好了。”
又笑呵呵地说:“你身上好臭,该洗个澡了。”
几个排里的弟兄都怪笑起来。
牧良逢的脸更红了,王小田没再为难他,收拾起药品进团部去了。
几辆卡车停在路边,吴连长从一辆车里钻出来:“兄弟们快上车,晚上我们就可以在风铃渡吃肉喝酒了。”
“吴连长你有钱当然有酒喝,我们啊!唉,吃窝窝头的命。”一个狙击手说。
“听说上面要给你们发钱了,晚上你们得请客,否则不准坐我的车。”吴连长是个消息灵通人士,有点什么风吹草动他都打听得清楚。
“发什么钱?”
“晚上你们就知道了。现在上车,到了风铃渡你们管我一顿酒,每人再给我两包烟就行。”吴连长腆着脸嘿嘿笑。
“那点饷都早花光了,我们那来的钱给你买酒买烟?”
“现在不买没关系,有钱了再补行不?”
“这个可以,不过我们排长和小伍还没回来。”
“不要等他们了,他们俩个肯定会赶上我们的。”
吴连长一说起风铃渡,牧良逢就心动了。自己出来好些日子了,爷爷肯定着急死了。得赶紧回去报个信,免得让他担心,随便再去保安队,给宋清和那几个看不起他的小子显摆一下自己的新家伙。
想到这里,他就跑进团部告诉王小田:“如果看到你哥,就告诉他我们先去风铃镇了,在那里等他们。”