第一卷 第十五章顾氏翻译
推荐阅读:风起龙城、深空彼岸、万相之王、最强战神、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
一秒记住【三六中文网 www.36zw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
这一顿中午饭可以说是吃的不欢而散,等男人离开房间,她才开始收拾碗筷,停了一会儿,想了想,她还是有些不明白这个男人到底生什么气?她就只讲了那几句话,难道触及了那个男人的底线?应该不可能吧!之后她也没有多想,她还有很多文件得翻译。
洗好碗收拾好碗筷,她走到她的书房,说是书房,不过也只是个小房间,刚好隔着卧室,直通卧室,里面书柜上都是书籍,主要有名著英文法文,四方桌上散了几页文件,有些凌乱。
她坐下随便整理了一下文件,就开始翻译,这些文件是要明天之前交稿的,她看的认真,手上拿笔不时记下记号,把原文翻译。
没过半个小时,手机铃声响起,惊羽拿起手机,看了一下号码,发现是她现在公司办公室打过来的,她立马接起来:“喂!”
“惊羽,我们公司刚接到一笔大单,那家大公司有意向和我们长期合作,我知道你英文法文都不错,还会些德文,所以我想让你负责这个单!”
“我知道了!他们主要是想让我们帮忙翻译哪方面的资料?”
“招标合同还有负责帮忙接待国外客户!”
“行,没问题!”
“惊羽,你知道这家公司是哪家集团么?要是你知道了,肯定得大吃一惊。”惊羽听的认真,对方迫不及待继续说:“是顾氏集团!知道么?顾氏集团这次竟然找上我们公司,而且给我们公司这么一次好的机会,你可要好好做,我们目标可不止是这一次合作,得放长远一些。我交给你是信任你,别让我失望,我知道你有实力!”
惊羽听到顾氏集团那四个字,完全怔住了,她怎么也没想到顾氏集团会找上他们公司,听到这个消息她首先第一就可以排除是顾溪墨有意授意的,他这人正事和私事分的清清楚楚,从不混为一谈,更不可能因为她的关系故意和她们公司合作,估计她在哪家公司上班他也不知道。
想到这里,她放心了:“林经理,我明白了。”脑袋微倾斜夹着手机,边通电话边收拾文件:“三点准时和顾氏的负责人去机场接客户?……好,我知道了,那就先这样,我立马过去。”
稍稍整理了一下文件,她抬手看了一下手表,现在已经一点半了,她得尽快,手机叮的一声,翻开短信,是林经理给她发顾氏负责人的电话号码。
穿好衣服,走到玄关换鞋,锁门之后才下公寓。
车内,她边开车把耳塞塞入耳内,拨通对方的电话号码。
“你好,我是文汇翻译公司的翻译,这次是负责顾氏招标以及接待客户的翻译负责人,请问您是李仲宁先生么?”等确定对方的身份和之后的地点时间,她握住方向盘往机场方向转去。
在两点二十提前到达机场,找到对方,两人握手自我介绍后,才一起在机场接机大厅二号入口等人。
果然!
没过半个小时,客户提前二十分钟到达机场,惊羽举起牌子,直到对方的视线看过来。
“hi,areyouus?”惊羽先确定对方的身份。
“yes,beautifulgirl。”这是一位非常有礼貌绅士风度的男人,年纪五十岁上下,皮肤毛孔如西方人一样粗糙,不过五官还是看的出年轻时候的英俊,下巴带着点胡渣,显得男人味十足。
惊羽听到他的赞美很淡定的面带微笑,显得非常有礼貌,今天她特意穿着白色的纱裙,及肩的长发飘飘,她面容或许没有那么惊艳,可越看越耐看,同时还有一种东方人特有的韵味。
果然!
这个老外看到惊羽浅笑,眼底惊艳了一下,眼前这个特别的东方女子给他一种特别神秘而又有韵味十足的感觉,第一眼看她脸的时候,只能说是清秀,可从第二眼就不一样了,越发吸引人,一个浅笑就能让人有好感,他心里惊喜了一下,对这次安排接待的人越发满意。
“thistimeiamsosatisfiedwiththearrangeofthefirm。”(我很满意顾氏集团这次的安排)
林负责人看到他们的客户对这位惊羽小姐很满意,他也高兴,说不定在某种程度上对促成他们公司间的合作还有点小影响,所以他对惊羽的态度越发好了起来。其实她本身给人的感觉就是非常舒服的感觉。
两人接机后,因为惊羽开车来,林负责人本来打算让客户坐他的车去公司,没想到这个客户直接问惊羽是否能坐她的车,惊羽当然没有问题,对此表示欢迎。然后和林负责人说好在公司门口见。
惊羽和老外上了车,她平时极少说话,可私下是一回事,工作是一回事,秉持职业道德边开车边给旁边的老外客户介绍各种b市的风俗和特产,两人难得聊的尽兴,半个小时的路程,两人一搭一聊很快就到公司门口。
林负责人也已经到了公司门口,见到两人脸上都带着笑容下车,更让他惊讶的是这个客户当场直接开口:“jingyu,ilikeyou,youareasofar。ineverfotyou。”(惊羽,你是目前来中国最好的朋友,我永远不会忘记你这个朋友!)
“iamsoappreciated!”(我很荣幸)
之后老外客户脸上都洋溢着笑容显示一路上心情很不错,两人把人带到公司接待室!
顾溪墨处理了一些事物,推开会议室的门就看到贺惊羽这个女人和一个老男人边说边笑,那笑容在他眼中看的有些刺眼,危险眯起眼,眉眼掩不住的凌厉,禀然一射,稍纵即逝一闪而过,薄唇犀利毫不留情:“闲杂人不许随意进入这里!林经理,我没有说过么?”语气冷然,气场强大。
林经理倏地一抖,脸色发白,垂头不敢对视,结结巴巴解释:“顾总,这…。这。是…”
惊羽刚才只觉得有股冰冷的视线在她身上凝了一下,她抬头刚好看到顾溪墨,他眼底平静没有一点波澜,难道刚才是她的错觉?想了一会儿就不再想,看到眼前这个男人,法律上她的合法丈夫,她毫不惊慌,很平静,站起身礼貌冲他点头,替林经理回答:“这位是顾总吧!你好我是文汇翻译派来的负责人贺惊羽!”
漂亮的眉头见对方不咸不淡带着疏离的表情立马狠狠一蹙。装!他一直知道这个女人能装,没想到竟然这么能装,薄唇勾起冷笑,装着不认识他?这个女人真是该死!特别是看到对方如陌生人的眼神,他脸色越来越冷。
惊羽自然感受到眼前男人的冷漠,她想难道还记着中午的仇,她连他生什么气都还没有搞清楚,也不打算搞清楚。算了,不多想了,她转身介绍起旁边这位客户:“顾总,这位是从y国来的克劳斯先生!”
------题外话------
好冷清啊,都没啥人发言,难道不喜欢这篇新文?这篇,落风还是非常用心努力写的,希望大家喜欢!之后会越来越精彩!
...
这一顿中午饭可以说是吃的不欢而散,等男人离开房间,她才开始收拾碗筷,停了一会儿,想了想,她还是有些不明白这个男人到底生什么气?她就只讲了那几句话,难道触及了那个男人的底线?应该不可能吧!之后她也没有多想,她还有很多文件得翻译。
洗好碗收拾好碗筷,她走到她的书房,说是书房,不过也只是个小房间,刚好隔着卧室,直通卧室,里面书柜上都是书籍,主要有名著英文法文,四方桌上散了几页文件,有些凌乱。
她坐下随便整理了一下文件,就开始翻译,这些文件是要明天之前交稿的,她看的认真,手上拿笔不时记下记号,把原文翻译。
没过半个小时,手机铃声响起,惊羽拿起手机,看了一下号码,发现是她现在公司办公室打过来的,她立马接起来:“喂!”
“惊羽,我们公司刚接到一笔大单,那家大公司有意向和我们长期合作,我知道你英文法文都不错,还会些德文,所以我想让你负责这个单!”
“我知道了!他们主要是想让我们帮忙翻译哪方面的资料?”
“招标合同还有负责帮忙接待国外客户!”
“行,没问题!”
“惊羽,你知道这家公司是哪家集团么?要是你知道了,肯定得大吃一惊。”惊羽听的认真,对方迫不及待继续说:“是顾氏集团!知道么?顾氏集团这次竟然找上我们公司,而且给我们公司这么一次好的机会,你可要好好做,我们目标可不止是这一次合作,得放长远一些。我交给你是信任你,别让我失望,我知道你有实力!”
惊羽听到顾氏集团那四个字,完全怔住了,她怎么也没想到顾氏集团会找上他们公司,听到这个消息她首先第一就可以排除是顾溪墨有意授意的,他这人正事和私事分的清清楚楚,从不混为一谈,更不可能因为她的关系故意和她们公司合作,估计她在哪家公司上班他也不知道。
想到这里,她放心了:“林经理,我明白了。”脑袋微倾斜夹着手机,边通电话边收拾文件:“三点准时和顾氏的负责人去机场接客户?……好,我知道了,那就先这样,我立马过去。”
稍稍整理了一下文件,她抬手看了一下手表,现在已经一点半了,她得尽快,手机叮的一声,翻开短信,是林经理给她发顾氏负责人的电话号码。
穿好衣服,走到玄关换鞋,锁门之后才下公寓。
车内,她边开车把耳塞塞入耳内,拨通对方的电话号码。
“你好,我是文汇翻译公司的翻译,这次是负责顾氏招标以及接待客户的翻译负责人,请问您是李仲宁先生么?”等确定对方的身份和之后的地点时间,她握住方向盘往机场方向转去。
在两点二十提前到达机场,找到对方,两人握手自我介绍后,才一起在机场接机大厅二号入口等人。
果然!
没过半个小时,客户提前二十分钟到达机场,惊羽举起牌子,直到对方的视线看过来。
“hi,areyouus?”惊羽先确定对方的身份。
“yes,beautifulgirl。”这是一位非常有礼貌绅士风度的男人,年纪五十岁上下,皮肤毛孔如西方人一样粗糙,不过五官还是看的出年轻时候的英俊,下巴带着点胡渣,显得男人味十足。
惊羽听到他的赞美很淡定的面带微笑,显得非常有礼貌,今天她特意穿着白色的纱裙,及肩的长发飘飘,她面容或许没有那么惊艳,可越看越耐看,同时还有一种东方人特有的韵味。
果然!
这个老外看到惊羽浅笑,眼底惊艳了一下,眼前这个特别的东方女子给他一种特别神秘而又有韵味十足的感觉,第一眼看她脸的时候,只能说是清秀,可从第二眼就不一样了,越发吸引人,一个浅笑就能让人有好感,他心里惊喜了一下,对这次安排接待的人越发满意。
“thistimeiamsosatisfiedwiththearrangeofthefirm。”(我很满意顾氏集团这次的安排)
林负责人看到他们的客户对这位惊羽小姐很满意,他也高兴,说不定在某种程度上对促成他们公司间的合作还有点小影响,所以他对惊羽的态度越发好了起来。其实她本身给人的感觉就是非常舒服的感觉。
两人接机后,因为惊羽开车来,林负责人本来打算让客户坐他的车去公司,没想到这个客户直接问惊羽是否能坐她的车,惊羽当然没有问题,对此表示欢迎。然后和林负责人说好在公司门口见。
惊羽和老外上了车,她平时极少说话,可私下是一回事,工作是一回事,秉持职业道德边开车边给旁边的老外客户介绍各种b市的风俗和特产,两人难得聊的尽兴,半个小时的路程,两人一搭一聊很快就到公司门口。
林负责人也已经到了公司门口,见到两人脸上都带着笑容下车,更让他惊讶的是这个客户当场直接开口:“jingyu,ilikeyou,youareasofar。ineverfotyou。”(惊羽,你是目前来中国最好的朋友,我永远不会忘记你这个朋友!)
“iamsoappreciated!”(我很荣幸)
之后老外客户脸上都洋溢着笑容显示一路上心情很不错,两人把人带到公司接待室!
顾溪墨处理了一些事物,推开会议室的门就看到贺惊羽这个女人和一个老男人边说边笑,那笑容在他眼中看的有些刺眼,危险眯起眼,眉眼掩不住的凌厉,禀然一射,稍纵即逝一闪而过,薄唇犀利毫不留情:“闲杂人不许随意进入这里!林经理,我没有说过么?”语气冷然,气场强大。
林经理倏地一抖,脸色发白,垂头不敢对视,结结巴巴解释:“顾总,这…。这。是…”
惊羽刚才只觉得有股冰冷的视线在她身上凝了一下,她抬头刚好看到顾溪墨,他眼底平静没有一点波澜,难道刚才是她的错觉?想了一会儿就不再想,看到眼前这个男人,法律上她的合法丈夫,她毫不惊慌,很平静,站起身礼貌冲他点头,替林经理回答:“这位是顾总吧!你好我是文汇翻译派来的负责人贺惊羽!”
漂亮的眉头见对方不咸不淡带着疏离的表情立马狠狠一蹙。装!他一直知道这个女人能装,没想到竟然这么能装,薄唇勾起冷笑,装着不认识他?这个女人真是该死!特别是看到对方如陌生人的眼神,他脸色越来越冷。
惊羽自然感受到眼前男人的冷漠,她想难道还记着中午的仇,她连他生什么气都还没有搞清楚,也不打算搞清楚。算了,不多想了,她转身介绍起旁边这位客户:“顾总,这位是从y国来的克劳斯先生!”
------题外话------
好冷清啊,都没啥人发言,难道不喜欢这篇新文?这篇,落风还是非常用心努力写的,希望大家喜欢!之后会越来越精彩!
...